top of page
el 21 de abril de 2020
Mi pequeña propuesta para vencer al Covid-19
～ Mantengámos al tanto de la situación de infección de la ciudad donde residimos ～
Todos los días, mientras se informa el número de personas infectadas por prefectura en televisión, creo que hay pocas personas que conocen correctamente cuántos infectados ha resgistrado su propia ciudad.
El sitio web de cada municipio reporta casos de infectados en orden cronológico, pero a medida que los leo uno por uno, me queda confundida por la excesiva cantidad de información.
Por lo tanto, he creado una tabla en excel que le permita verificar rápidamente el estado de la infección al nivel municipal.
He resumido los datos de mi ciudad natal, Miyoshi, prefectura de Hiroshima, y de la ciudad donde yo vivo, Chigasaki, prefectura de Kanagawa.
Por introducir datos por mi misma, me di cuenta de lo que realmente está pasando en mis queridas ciudades.
Y reconocí que " todos corremos un alto riesgo de ser infectados ".
Pues te recomiendo también que reúnas datos de tu propia ciudad por ti mismo/a para mantenerte al día. Siéntete libre de descargar mi formulario
(por favor, notifícamelo a través del "Contacto" antes de usarlo)..
Espero que cada uno de nosotros piense en lo que pueda hacer como ciudadano/a para la sociedad.
(Postdata: después de postar este anuncio, el Ayuntamiento de Miyoshi agregó una tabla parecida a la mía! Parece que mi propuesta le ha llegado! )
¡Apoyemos a todas las personas que trabajan con todas sus fuerzas
para salvar nuestra vida!
2020.04.21
Propuesta de medidas familiares frente al nuevo coronavirus (Covid-19)
~Conozcamos la situación de contagio en mi ciudad natal y en la localidad donde vivo~
Todos los días, el número de personas infectadas por prefectura se informa en la televisión, pero ¿quién sabe exactamente cuántas personas están realmente infectadas en su ciudad?
Me siento sorprendentemente pocos.
El sitio web de cada municipio enumera los casos de infección en orden cronológico.
Por lo tanto, creé una lista única que le permite verificar rápidamente el estado de la infección.
Resumí la situación de las personas infectadas en mi ciudad natal, la ciudad de Miyoshi, prefectura de Hiroshima, y la ciudad donde vivo, la ciudad de Chigasaki, prefectura de Kanagawa.
Al ingresar la información yo mismo, pude comprender con precisión el estado de la infección.
Y otra vez, "El riesgo de infección es extremadamente alto." Me di cuenta.
Sería feliz si fuera una oportunidad para que cada persona piense en lo que puede hacer por la sociedad ahora.
(Posdata: Se ha eliminado de la web el listado con datos introducidos el 15 de enero de 2021 y se han colgado gráficos por categorías)
(Posdata: Dado que la lista se publicó en el sitio web del Ayuntamiento de Miyoshi el 15 de enero de 2021, la entrada aquí ha finalizado).
(Posdata: los siguientes elementos se eliminaron de la lista el 6 de mayo de 2020. Lugar de residencia, historial de acciones, historial de publicaciones en el extranjero. El motivo esBloges descrito. )
Trabajadores médicos, funcionarios del gobierno local, ¡los apoyamos!
bottom of page